Nueva publicación: Lepanto and Beyond. Images of Religious Alterity from Genoa and the Christian Mediterranean

Este mes de febrero Leuven University Press ha publicado el nuevo libro editado por nuestro compañero Borja Franco Llopis junto a Laura Stagno. La obra, titulada Lepanto and Beyond. Images of Religious Alterity from Genoa and the Christian Mediterranean, inicia así la celebración en este año 2021 del 450 aniversario de la batalla de Lepanto, uno de los acontecimientos más importantes que marcó la historia del Mediterráneo moderno.

Si bien el enfrentamiento entre el Imperio otomano y la Armada de la Santa Liga ha sido analizado desde diversas perspectivas, esta obra trata de ofrecer una reflexión de amplio alcance reuniendo por primera vez estas visiones en un solo libro y lo hace tomando como punto de partida fundamental Génova, el Mediterráneo y el policentrismo de la corona de los Austrias.

Dividido en tres secciones, nos encontramos en un primer momento con el marco metodológico base para construir la alteridad en la historia de la cultura, un elemento que marca las relaciones entre islam y cristianismo en el espacio mediterráneo. En la segunda parte, el libro ofrece una visión del desarrollo de la guerra y su representación en diversas fuentes visuales y textuales de la época, que fueron variadas y en ocasiones contradictorias. Por último, la tercera sección ofrece un análisis del período posterior a Lepanto, con un enfoque en la figura del otro, en concreto del musulmán cautivo, prisionero de guerra o esclavo. Así, a través de este enfoque multidisciplinar, el lector tiene una visión privilegiada del papel mediador que desempeñó el Mediterráneo en uno de los enfrentamientos más importantes entre Oriente y Occidente, entre el Islam y el cristianismo.

La publicación es el resultado de un encuentro internacional que tuvo lugar en Génova en junio de 2018, “Figure dell’alterità. Immagini dell’Islam. Incontri e scontri (da Lepanto a Matapan)”, una de las numerosas iniciativas promovidas por el grupo de investigación que dirige el profesor Borja Franco: “Antes del orientalismo: las imágenes de los musulmanes en Iberia y sus conexiones mediterráneas” (HAR2016-80354-P).

Más información:

Índice y presentación en Leuven University Press.

Nueva publicación: Arquitectura y nobleza en la Castilla bajomedieval. El patrocinio de los Velasco entre al-Andalus y Europa.

El nuevo libro de nuestra compañera Elena Paulino Montero ha sido publicado dentro de la colección “Arte y contextos” de La Ergastula ediciones.

Bajo el título “Arquitectura y nobleza en la Castilla bajomedieval. El patrocinio de los Velasco entre Al-Andalus y Europa”, nuestra autora aborda el patrocinio artístico y arquitectónico de la nobleza en la Castilla de los siglos XIV-XV a través de un ejemplo sobresaliente: la labor promovida por los Fernández de Velasco, condes de Haro, duque de Frías y Condestables de Castilla.

Lo hace, además, desde una perspectiva que deja de lado las clasificaciones estilísticas tradicionales para descubrirnos una realidad artística plural, rica y diversa. Los palacios, capillas funerarias, hospitales, torres, fortalezas y monasterios fueron elementos fundamentales en el proceso de encumbramiento familiar y muestran la complejidad de la arquitectura áulica castellana, entre las tradiciones locales y las corrientes artísticas internacionales, en las que al-Andalus tuvo un papel central.

El nuevo volumen es fruto del trabajo desarrollado dentro del marco del proyecto i+d Al-Andalus, los Reinos Hispanos y Egipto: arte, poder y conocimiento en el Mediterráneo medieval. Las redes de intercambio y su impacto en la cultura visual (HAR2013-45578-R).

Más información:

Acceso electrónico a las primeras páginas.

Participaciones en congresos. Octubre a diciembre de 2020

La pandemia ha traído momentos difíciles para el mundo de la investigación haciendo que los miembros del grupo «Arte y Pensamiento» deban adaptarse a las nuevas circunstancias. A pesar de ello, todos han mantenido el esfuerzo y la motivación organizando un gran número de actividades y encontrando nuevas formas de difundir los resultados. Por este motivo queremos despedir el año recordando el trabajo realizado durante este último trimestre de 2020, no sólo los congresos, webinars y jornadas celebradas, sino también otras actividades formativas y de extensión universitaria.

Participaciones en congresos internacionales y nacionales

Precisamente a causa de la pandemia, algunos de los encuentros nacionales e internacionales han tenido que suspenderse y la gran mayoría de los seminarios se han celebrado en formato online, abriendo la posibilidad de participar a investigadores y estudiantes de otros países y adquiriendo gracias a ello un carácter eminentemente internacional.

En el ámbito internacional el Centre for Iberian and Latin American Visual Studies del Birbeck College de la University of London contó con el profesor Borja Franco Llopis como invitado para impartir la ponencia titulada “The destruction of images in the medieval and early modern world: Jews, Muslims, Protestants and Catholics in Iberia” celebrada el día 20 de noviembre.

A nivel nacional, el 2 de octubre tuvo lugar la celebración online desde la UNED del Congreso titulado “Agentes de la representación del monarca español. Retratos en Europa, América y Asia (siglo XVII)” en el que las profesoras Diana Carrió-Invernizzi y Consuelo Gómez formaron parte del comité científico.

Por su parte, la profesora Inés Monteira participó con una ponencia que versaba sobre el “Románico e ideología: la influencia del Islam en la iconografía del románico castellano” en las I Jornadas de Arte Medieval online “La escultura románica en la Extremadura castellana y leonesa: técnicas, formas y significados” celebradas del 27 al 29 de octubre de 2020 y organizadas por la Fundación Santa María la Real y el Museo Nacional de Escultura.

Noviembre comenzó con la celebración del II Congreso Internacional “Palacios en alquiler: Patrimonio inmobiliario en el Madrid del siglo XVIII” organizado el día 12 por Pilar Díez del Corral, Álvaro Molina y Miriam Cera, en el que Álvaro Molina también participó con la ponencia “Hacia una cartografía del adorno en las residencias palaciegas de la corte de Carlos IV”. Otro de los miembros del grupo, José Antonio Vigara, integró parte del comité científico y presentó una conferencia sobre “La problemática entre el centro y la periferia en las residencias palaciegas de las élites nobiliarias españolas del siglo XVIII”. El Congreso, que presentaba ya su segunda edición, fue grabado y retransmitido en la plataforma Canal UNED donde se encuentra la serie completa de todas las intervenciones.

El día 11 de noviembre, Borja Franco Llopis participó como ponente invitado por el Departamento de Historia del Arte de la Universidad del País Vasco para presentar su trabajo sobre “Musulmanes y moriscos en la cultura visual de la edad moderna hispánica”. Ese mismo día, la profesora Amaya Alzaga exponía una conferencia titulada “Reinas y pintoras coleccionistas en España en el siglo XIX” enmarcada en el ciclo de conferencias que el Museo del Prado organizó con motivo de la Exposición “Invitadas. Fragmentos sobre mujeres, ideología y artes plásticas en España (1833-1931)”.

Por otro lado, en el marco del congreso internacional que tuvo lugar los días 12 y 13 de noviembre por la Asociación Española de Jóvenes Modernistas «La representación del poder de las élites en el Antiguo Régimen, ss. XVI-XVIII: ceremonia, magnificencia y ostentación», Francisco Orts Ruiz presentó “Del recibimiento al triunfo. Pervivencias y modificaciones en el paisaje sonoro de las entradas de Carlos V y Felipe II en Valencia (1528-1568)”.

Por su parte, Margarita Ana Vázquez Manassero participó en el Seminario de Investigación Barroco Español organizado el día 12 de noviembre por el Departament d’Història de l’Art de la Universitat de València con una conferencia titulada “Repensar las fronteras del arte y la consideración social del artista en los siglos XVI y XVII: el caso de los artífices de relojes e ingenios mecánicos”.

También en noviembre y con motivo de la celebración el día 19 de la II segunda edición del Seminario Palacios y Jardines de Madrid (siglos XVI-XIX) organizada por la Universidad Rey Juan Carlos, el profesor José Antonio Vigara expuso una ponencia que versaba sobre “La reconfiguración de las colecciones artísticas de las élites nobiliarias en el siglo XIX”.

Finalmente, el día 27 de noviembre Margarita Ana Vázquez participó en la XI edición del Seminario online de Posgrado “En Construcción” del Departamento de Historia y Teoría del Arte de la Universidad Autónoma de Madrid con la siguiente ponencia metodológica: “Más allá del «triunfo de la pintura». Visibilizar la ciencia y sus objetos en la historia del coleccionismo español del Seiscientos”.

Para terminar, en el mes de diciembre tuvo lugar la celebración del Seminario Internacional “Germanías (1519-1522) y otras revueltas en Europa. Arte del Renacimiento en tiempos convulsos” organizado por la Universitat de València los días 3 y 4 de diciembre. En este encuentro participaron dos miembros del grupo: por un lado, la profesora Alicia Cámara con una ponencia que trataba sobre `La mucha autoridad y reputación que se perdería con todo el mundo”. Reputación, imagen y memoria en las conquistas africanas en el siglo XVI´ y, por otro lado, el profesor Borja Franco Llopis quién presentó “Conmemorando la victoria frente al infiel: musulmanes y moriscos en los catafalcos de Carlos V y Felipe II”.

Otra ponencia titulada “De la inclusión al rechazo. Actitudes ante el otro en la fiesta de la Edad Moderna en la península ibérica” fue presentada esos mismos días por Borja Franco en el Seminario organizado por la Universidad de Zaragoza “Tolerar, persuadir, resistir. Poder y religión en la España de la Contrarreforma”.

Por su parte, Álvaro Molina participó el 16 y 17 de diciembre con la presentación “El grabado académico: el buen gusto al servicio de la monarquía” en el Seminario organizado por la Universidad de Oviedo y el Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII «El discurso académico al servicio de la monarquía en la España del siglo XVIII”.

Este último mes de diciembre nos ha traído también la celebración de la primera edición del Webinar permanente “¿Cómo abordar una historia en femenino? Cómo investigar las identidades femeninas en la edad moderna” donde la profesora Esther Alegre, quien formó parte de la organización y del comité científico, tuvo la oportunidad de exponer las bases y metodología que aplica en su trabajo sobre las mujeres del linaje de los Mendoza “Identidades femeninas en la Edad Moderna. Las aristócratas de la Casa de Mendoza una historia en construcción”.

Por último, Margarita Ana Vázquez cerró las conferencias del 2020 con un trabajo que versaba sobre el regalo diplomático de objetos curiosos e invenciones “De ingeniosos ‘modus donandi’. Curiosos objetos y nuevas invenciones como regalo diplomático para la corte española entre los siglos XVI y XVII” presentado en el III Seminario Interdisciplinar «Corte y Casa Real en la Historia». Relaciones y redes de poder en la Monarquía Hispánica (siglos XVI-XIX). Cambios y continuidades» que organizó el Instituto Universitario La Corte en Europa y la Universidad Autónoma de Madrid (IULCE-UAM) durante los días 17 y 18 de diciembre.

Participaciones en cursos y actividades de extensión universitaria

Durante este último trimestre del año, algunos miembros del grupo continuaron participando de forma activa en otras actividades de formación como son los cursos de extensión universitaria ofrecidos por la UNED. En octubre la profesora Inés Monteira dirigió el Curso “Bizancio: imágenes y espacios de culto en el Oriente cristiano (527-1204)” coordinado por el centro de la UNED de Tudela el 6 y 7 de octubre.

Por su parte, Elena Paulino y Borja Franco organizaron con el Centro Asociado de la UNED de Les Illes Balears el Curso “Nobleza y renovación artística en la Edad Media y Moderna hispánica: Estrategias de visualización y discursos del poder” celebrado tanto de forma online como presencial el 6 y 7 de noviembre de 2020.

Nueva publicación: La decoración ideada por François Grognard para los apartamentos de la duquesa de Alba en el palacio de Buenavista.

Escrito por nuestro compañero Álvaro Molina (UNED), junto a Concha Herrero Carretero (Patrimonio Nacional) y Jesusa Vega (UAM), el pasado mes de octubre se publicó el volumen “La decoración ideada por François Grognard para los apartamentos de la duquesa de Alba en el palacio de Buenavista” (Casa de Velázquez, Ministerio de Defensa de España, Madrid, 2020).

Se trata de una novedosa aportación sobre la intensa actividad artística y comercial madrileña y sus relaciones internacionales a través de los escritos y diseños de François Grognard (Lyon, 1748 – Fontenay-sous-Bois, 1823), un comerciante de sedas y cultivado adornista francés.

El libro comienza con tres ensayos sobre Grognard, el palacio de Buenavista y la actividad de los adornistas con los que los autores buscan recuperar la obra del artista francés inserta en su contexto. Esta primera parte se complementa con la traducción y estudio de dos rarezas bibliográficas: por un lado, dos opúsculos que Grognard publicó entre 1790 y 1792, acompañados de los dibujos de sus diseños para la decoración de los apartamentos de la duquesa de Alba en el Palacio de Buenavista; y, por otro, la primera transcripción íntegra al castellano de su correspondencia manuscrita conservada en la Bibliothèque municipale de Lyon. La obra concluye con un glosario textil que facilita la comprensión de técnicas, materiales y procedimientos.

De este modo, esta aportación no sólo trata de ahondar en la figura de Grognard, sino que constituye un esfuerzo por desvelar prácticas, tendencias y cambios en la cultura visual, así como la conformación de un nuevo gusto por parte de los adornistas de interiores en el Madrid del siglo XVIII. Un campo que, como señalan los autores, “resulta enormemente esquivo al historiador pues (…) apenas han quedado testimonios”.

Más información:

Acceso a la versión de la edición electrónica en abierto.